在这种情况下，奥尼尔自然不愿意买断球队的最佳射手(8个进球)，而本特纳，他已经明确表示他不愿意再为阿森纳踢球，不得不继续他的流浪生涯。他的下一站是意甲巨人尤文图斯。
惊人的冠军生活
丹麦球员在尤文有很多成功的经历，著名的丹麦球员如汉森、普雷斯特和劳德鲁普在尤文留下了美好的回忆。
本特纳加入球队后不久，他向当时的总经理马洛塔提议，他应该继承皮耶罗的“10号”球衣，这有点过时了。幸运的是，本特纳意识到了这一点，最终他获得了传奇的尤文图斯“17号”。每个人都很自然地记得它的前主人是特雷泽盖，但是在俱乐部传奇前锋离开后的两个赛季里，这个号码属于特拉奥雷(帮助本特纳在阿森纳打进第一球的左后卫)和埃利亚，两个被尤文图斯球迷认可的“平行进口”。
无论是成为传奇还是平行进口商，自信的本特纳自然认为自己是传奇，但实际上他更配得上传奇。
在意大利，本特纳大部分时间都在板凳和病床上度过，只打了九场比赛，但却被禁赛——他在哥本哈根喝醉了，被国家队禁赛了六个月。幸运的是，在赛季结束时，他为球队赢得了冠军奖牌，并赢得了他职业生涯中的第一个冠军奖杯。
这位说谎的冠军并没有改变本特纳在队中的位置，也没有影响他的自信心，但这似乎仍然改变了本特纳的人生道路。本特纳是从尤文图斯租借回到俱乐部的，预计他会转会到水晶宫，但是温格阻止了转会，理由是球队没有找到合适的前锋替代者。
当本特纳从温格的电话中得知这一决定时，他立即回电并给予了热烈的欢呼。尽管本特纳后来向温格道歉，并在离开国家队近一年后的第一场比赛中进了两个球，但他还是帮助丹麦扳平了意大利。但是这无助于改善两个已经到了冰点的男人之间的关系。本赛季，本特纳在联赛中只打了可怜的157分钟，完全成了替补球员。
本特纳没有上场的希望，在球场外没有引起太多的麻烦。阿森纳在冠军联赛中输给拜仁后，本特纳没有机会上场，他去了伦敦夜总会，在清晨狂欢，这似乎完全把球队和他自己分开了。神秘的是，作为球队中拥有冠军经验的最新球员，本特纳似乎把冠军的运气带回了枪手——阿森纳，他们已经9年没有冠军了，最终通过一次大逆转赢得了足总杯，本特纳再次赢得了冠军。
赛季结束后，本特纳按照自己的意愿离开了阿森纳，在丹麦国家队教练的带领下，作为自由人加盟了德甲的沃尔夫斯堡。双方都期待着这种合作，尽管本特纳做出了另一个令人困惑的行为——作为中锋，他选择了更多属于边后卫的3号球衣，他在球场上的表现似乎满足了这个选择。
本特纳赢得了第一轮比赛，并在前五轮打满了整场比赛，但当一些优秀的中场球员如舒勒、佩里希奇和德布劳恩做蛋糕时，他仍然无法拿出令人信服的数据。相反，本赛季前半段的奥利和在后半段的七场比赛中打进12球的多斯特，都比本特纳的效率要高得多。因此，在本赛季剩余的13场比赛中，本特纳已经赢了8场比赛，只剩下几分钟来代替比赛，这很浪费时间。此外，本特纳因睡过头而训练迟到而受到公众的憎恨，并被黑金队教练停赛。
