在欧文看来，1999年4月12日是他职业生涯的分水岭。西蒙·休斯是《体育》的一名记者，他告诉我们欧文在受伤前是怎样的天才球员。
就像弓弦断裂的声音，接着是尖叫和呻吟。
欧文倒在伊兰路体育场的草坪上，他的右腿感到发烫，开始不停地抽搐。然后欧文向队医挥手，希望他们能尽快赶来。
利兹联队是利物浦的传统对手，但不同寻常的是欧文受伤后，所有的球迷都安静了下来。英格兰前锋是利物浦和三狮军团的首选——这也是所有球迷关注的原因之一。毕竟，大多数利兹联队的球迷也是英国球迷。这次受伤会对欧文产生什么样的影响？也许这不仅会影响利物浦之后的比赛，也会影响三狮军团之后的比赛。
在欧文看来，21年前的伤病影响了他的职业生涯。尽管欧文当时只有19岁，但两个赛季后他成为了欧洲足球运动员。然而，1999年4月12日，当他对阵利兹联队时，他所受的伤无疑对他产生了巨大的影响，甚至影响了他保持巅峰状态。
考虑到欧文是一个“追逐风的少年”，健康的腿筋对他来说无疑是非常重要的。如果有球员像欧文一样受伤，他们肯定会立即进行手术。然而，当医生治疗欧文的伤势时，他只觉得有必要恢复一段时间。大部分时间是在夏天，所以欧文只错过了11场利物浦比赛。与此同时，那一年没有国际比赛，所以对于等待欣赏欧文在国际比赛中表现的球迷来说，他的腿筋受伤似乎并不那么令人担忧。在1999/2000赛季，欧文为利物浦效力的次数比前一个赛季少了三倍，但是他的进球却少了11个——这个数据已经表明在某些方面存在问题。
“我必须调整我的游戏风格。”欧文在2015年接受记者采访时说。同时，他还回忆起他的生活是如何因为那次受伤而改变的。当欧文出生在利物浦时，他被认为是一个有前途的未来之星，也是世界上最激动人心的年轻球员之一。
欧文被认为是世界上最激动人心的年轻球员之一
1999年后，欧文从未有过真正健康的腿筋。在他职业生涯的剩余时间里，他一条腿筋上有三条肌腱，但另一条腿上只有两条肌腱。他右腿的腿筋被撕裂，然后以错误的方式重新连接。这意味着他的腿不再那么平衡:一条腿比另一条腿更强壮。
欧文的职业生涯似乎比其他球员走得更快。26岁时，欧文作为顶级球员的时代似乎已经结束。虽然从其他方面来看，这样的情况是不可想象的，但在欧洲确实如此，而且他的竞争状态开始下降。如果一条腿想发挥力量，另一条腿必须承受更大的负担，以帮助身体保持平衡——这也会给身体的其他部位带来更大的压力。欧文经历了腹股沟和小腿受伤，然后在2006年，他的膝盖受伤被证明是一场灾难。他说:“起初你试图欺骗自己，告诉自己一切都会好的，但毫无疑问，我的身体机能已经衰退了很长时间，我的事业也在衰退。”
