后来杰克的选择更让人惊讶，在低级别积攒经验多年之后，1986年他居然成为了爱尔兰国家队的主帅。尽管那时该国处于足球人才井喷的年代，利亚姆-布拉迪、马克-劳伦森和罗尼-惠兰这些人都是英国足坛的名角，但他们缺乏底蕴，从未入围过世界杯和欧洲杯的决赛圈，这样的球队可不好带。
不过很快杰克就交出了一份满分答卷，1988年和1990年，尽管布拉迪和劳伦森因为重伤淡出，但他依旧带着爱尔兰黄金一代杀入了欧洲杯和世界杯的正赛。
1988年欧洲杯，他们身处拥有荷兰、苏联和英格兰的死亡之组，却先后将最后的冠亚军逼入绝境，还战胜了死敌英格兰。杰克压迫性极强的战术理念颇有当年利兹联的风范，经典442体系永不过时，在大英帝国曾经的“王土”之上开花结果。
1990年的意大利之夏，杰克更是让荷兰人惊出一身冷汗，即便是阵容鼎盛的东道主，也只是依靠奇兵斯基拉奇的制胜球，才将爱尔兰人淘汰出局。第一次参加世界杯就杀进8强，这是怎样的成就大家心知肚明。
一直到1994年，即便曾经的那批人陆续淡出，杰克依然率队拿到了美利坚的船票，并且击败了拥有巴乔的意大利队。连续两届世界杯杀入淘汰赛，对于足球小国来说已经是奇迹。
1996年欧预赛失利之后，率队征战十载的杰克-查尔顿宣布归隐，在众多爱尔兰球迷心中，他就是球队历史上的最佳主帅，杰克去世之后，很多爱尔兰球迷也自发地去悼念他。
博比是曼联的不朽传奇，三狮的冠军核心，伟大的金球先生；杰克则是利兹联的不二忠魂，三狮的冠军中卫，爱尔兰的功勋主帅；他们的足球人生都被荣耀包裹，这样熠熠生辉的家族，注定会青史留名。
(stone)
