西甲直播8月21日讯 据艾克森的翻译透露,艾克森一直在认真学习中文,他的中文线上教学课也一直在进行。
昨天是恒大队长郑智40岁生日,艾克森在微博用中文送上了祝福。有网友在评论里表示,这条微博应该是出自艾克森翻译之手。
对此,艾克森的翻译透露,艾克森的中文学习还需要再给一定的时间,因为去年比赛很密集,俱乐部多线作战,国家队也有很多比赛任务。放完假回来又赶上疫情,也是俱乐部国家队多地跑,在外的时间自学为主,在广州是有中文老师定期上课,但很不凑巧,今年在广州的时间其实没有很多。
而媒体人罗克则建议,可以进行线上教学。艾克森的翻译回应表示,线上教学也一直在进行,艾克森也确实在认真学习。但是每个人的语言学习能力是不一样的,比如翻译的继父在华超过二十年,至今学不会中文。
(德里森)