随后，马竞经过商议迅速放弃了这名球员，虽然他只有23岁。希门尼斯也开始考虑自己的问题，他不再过分的依赖自己的身体优势，而是开始更多地向边路游走、向中路回撤，做一名既可以当支点、又可以做组织的多元中锋。这是他后来获得成就的基础。
本菲卡未能转运
本期待自我调整后、加上换个环境就可以找回过去在墨西哥国内的无敌状态，可没想到的是，转会到本菲卡后，希门尼斯依旧没有能够“转运”，虽然在前几场比赛中有所发挥，不过整体的表现依旧难言满意。在葡萄牙的两年半时光里，希门尼斯进球最多的一个赛季，也没能上双，这可不是高效射手该有的表现。
对于心理脆弱的人，这可能就会决定整个的人生命运了，毕竟天赋这东西看不见也摸不到，失败确实就在眼前。然而希门尼斯不这么想，不少同来的南美球员在闯荡失败后，都选择了打道回府，可他还在努力，依旧在寻找属于自己的机会。
在英超的爆发让世界重新认识了他
大家都说功夫不负有心人，这句俗语还真不假，努力打拼的希门尼斯在又一次转会后，终于发挥出了自己的潜能。2018/19赛季，狼队变身成为了“大灰狼”，对阵BIG 6的出色战绩让很多人刮目相看。而这支球队的主力中锋是希门尼斯，在36场联赛首发中，他打入了13球送出7次助攻，个人转型也宣告成功，他不再仅仅是高空堡垒，做球助攻同样手拿把攥。
到了本赛季希门尼斯延续了好的发挥，英超37次首发打入了17球（在葡超四个赛季才打入了17个联赛入球），也给出了6次助攻。每轮的平均评分达到了7.25左右，排在了联赛同位置的第5名；此外，他还给队友制造了13次破门的绝佳机会，是整个联赛同位置中最多的，这一点是着实不易。正是在狼队的出色发挥给了他新的机会，也让世界重新认识了这名高大、却十分灵活的全能中锋。
早在今年初，曼联、曼城等英超球队就在争夺这名中锋的所有权，他们都想将他纳入队中。可惜疫情的突然到来，使得墨西哥锋霸的豪门梦暂时搁浅。复赛后，他终于有机会实现自己的梦想，尤文图斯和他走的很近，意甲霸主甚至不惜掏出8000万的高价；曼联也没有放弃争夺他的资格。
技术特点 1 ：是高大中锋，也是做球高手
上文笔者已经论述了希门尼斯的曲折成长历程，仔细阅读后不难看出，最开始他的技术特点是高大中锋模板，背身拿球后抗住后卫射门，或者给队友当墙、或者是接45°传中后轰炸球门是他的主营业务。然而，在卡尔德隆的失意让他彻底改变了自己技术踢法。利用自己的身体的确十分重要，可仅仅靠这些是不足以在欧洲立足，因为在这里太不缺身体素质爆表的人物了。
