早期的职业生涯小步快跑
来到沙勒罗瓦队的首个赛季，不满20岁的范比滕没能捞到哪怕一分钟的出场时间，时任球队主帅的比利时人勒维尔似乎对这名身材高大的中锋球队并不感冒，但他一个下意识的决定却扭转了范比滕的整个职业生涯。
“年轻人，你不太适合踢前锋，但你可以去试一试踢中后卫，你的头球能力也许会对球队有所帮助”，一条略带轻视语气的建议让范比滕非但没有感觉到受辱，反而下定决心改踢后卫。
功夫不负有心人，踏实沉稳的性格让年轻的范比滕转型成功，98/99赛季，刚刚年满20岁的范比滕代表沙勒罗瓦队出战19场比甲联赛还收获了自己职业生涯的第一粒进球，一颗比利时后防线上的希望之星正冉冉升起。
出众的身体条件和超强的头球能力让范比滕吸引了来自比甲联赛众多豪门球队的注意，1999年夏窗，比甲豪门标准列日向他抛出了橄榄枝，范比滕的职业生涯来到了全新的舞台。
在标准列日效力的两个赛季里，范比滕总共出场59次，并以中后卫身份攻入8粒进球，一时间比甲赛场上突然冒出了一位灭霸级的带刀中卫，而范比滕的人气更是在比利时国内迅速飙升。
2001赛季对于范比滕来说同样意义非凡，在这一年的夏天，比利时人成功登陆欧洲五大联赛，他选择了法甲劲旅马赛作为自己的落脚点，两年半的时间里，范比滕迅速成为了马赛中后卫位置上的头号人选，78场比赛轰入12球，早年间练习前锋的功底让范比滕很快树立了球队攻防两端核心的地位。
此外在03/04赛季后半程，范比滕还曾短暂租借加盟了英超老牌球会曼城队，但当时的“蓝月亮”尚未被中东财团收购，尽管非常认可范比滕的实力，但受限于转会预算，曼城最终未能完成对于范比滕的买断。
而在赛季末重新迎回范比滕的老东家马赛队也深知，面对球技和影响力蒸蒸日上的范比滕，俱乐部已无法拿出足够诱人的合同来说服范比滕留队，高价出售便成了俱乐部唯一的选择；于是2004年7月，范比滕正式从马赛转会加盟德甲球队汉堡。
汉堡队可以称得上是范比滕职业生涯开始暴走的起点，因为他与荷兰著名球星范德法特组成的一前一后双保险，成功帮助名不见经传的汉堡队在05/06赛季以德甲第三名的身份杀入了欧洲冠军联赛；范比滕的职业生涯稳步前进的同时也终于迎来了欧洲豪门球队的青睐。
情定拜仁，有巅峰也有低谷
这支豪门球队就是德甲巨人拜仁慕尼黑，在目睹了05/06赛季范比滕的惊艳发挥后，“南大王”主席赫内斯迫不及待地在2006年夏窗向比利时人发出了邀请，1050万欧元，范比滕正式登陆欧洲顶级豪门殿堂。
