在充满浪漫和艺术的意大利，有许多伟大的体育场。在过去的一个世纪里，亚平宁半岛上演了无数精彩的故事。其中，最著名的无疑是米兰城的圣西罗/马拉查体育场。这里是两个传统的巨人AC米兰和国际米兰的主场，在这里举行了数百场米兰德比，见证了许多顶级赛事。
圣西罗/梅阿查的变迁史:从私人到公共
AC米兰和国际米兰都有一个多世纪的历史。这两支球队之间的关系也许是同一个城市的世界对手中最特别的——他们有着共同的起源。国际米兰从米兰分裂出来。他们有一个共同的体育场，东方球迷甚至会为这个叫做圣西罗和梅阿查的体育场而战；他们的历史同样伟大，为这座城市赢得了10个冠军联赛冠军和36个意甲冠军。他们是彼此的敌人，但是他们彼此相爱，互相残杀，互相竞争，并且经常互相合作。
也许正因为如此，这座伟大的球场，就像米兰的两人关系一样，被世人津津乐道，并静静地沉淀在时间的长河中。
成立于1899年的米兰，在前八年赢得了三次国内联赛冠军(当时还不是职业联赛)，但在接下来的44年里没有赢得任何冠军。1925年，当时的米兰主席皮耶罗·皮雷利决定为赞助球队建造一个新的体育场，由米兰中央火车站的尤利斯·斯泰奇尼和阿尔贝托·奎尼设计。体育场的建设始于1925年8月1日。该项目耗资500万里拉(今天约为350万欧元)，雇用了120名工人在一年零一个月内完成。
圣西罗/马拉查体育场，1934年
1926年9月19日，第一场正式比赛在圣西罗新体育场(当时的官方名称)举行。国际米兰在米兰德比中以6-3击败了米兰。1927年2月20日，圣西罗体育场迎来了第一场国家队比赛。意大利以2比2逼平了捷克斯洛伐克。
早期的圣西罗体育场有四个巨大的英格兰支柱，只能容纳35000名观众，为米兰所有。1935年，红黑军团将体育场卖给了米兰市政府，后者成为了“租户”。1947年，国际米兰搬到了圣西罗，两个米兰巨人开始共用同一个体育场。直到今天，这座体育场仍归市政府所有。所有权变更后，市政府新建了一个二层看台，可容纳6万名观众。
1965年圣西罗/马拉查体育场
从1987年到1990年，为了举办世界杯，意大利花了6000万美元翻修了圣西罗/梅阿查，并建造了第三个看台。体育场开始有了现在的规模，最大观众容量提高到85，000人(目前为80，018人)。
梅阿查还是圣西罗？这根本不是问题。
当然，圣西罗/马拉查体育场有一个最著名的话题，那就是它的名字。在中国，有一个著名的误解——“米兰的圣西罗，国际米兰的梅阿查。”
事实上，在欧洲，体育场是叫圣西罗还是梅阿查根本不是问题。该体育场位于圣西罗地区，因此在第一个世纪被称为圣西罗体育场。1980年，为了纪念意大利传奇球星朱塞佩·梅阿查，他曾效力于米兰的双打比赛，该体育场的正式名称改为马拉查体育场。然而，几十年的习惯不可能在一夜之间改变，米兰市政府也无意公开这些习惯。圣西罗体育场的流行名称一直沿用至今。
