问:让我们再来谈谈外部压力。每次英格兰队外出比赛，裁判都是媒体关注的焦点。如果有球员被罚下，比如1998年的贝克汉姆和之后的鲁尼，将会有很大的争议。你呢，你有过类似的经历吗？
哈哈哈，当然是在2006年的德国！
问:阿根廷有没有看到类似的反应，把国家队失利的主要矛盾集中在裁判身上？
答:有一点，但我们更注重自我惩罚和自责。例如，当阿根廷被淘汰出世界杯时，每个人都会说，“我们踢得很差，这个国家队完全没用……”过了一会儿，我们会转移注意力，“这位教练再也做不了了，这有什么不好，足球协会的头头也一样坏！”
问:事实上，责骂裁判、教练或足协不是很好，是吗？
一点也不。这种态度是有问题的，不健康的。
问:好吧，让我们谈谈亮点。回到2006年世界杯，当你从口袋里掏出一张红牌并在决赛中罚下齐达内时，你在想什么？你一定知道这种惩罚的巨大影响。
你知道吗？那时候，我真的什么也没想。我参加了太多的比赛，总是尽力做出最好的决定。为什么？就像球员进球庆祝一样，当裁判在球场上做出重要决定时，这就是我们进球的时刻。裁判根据规则做出准确的决定是一件令人高兴的事情。每个决定都是独立的，与哪个球员或比赛无关。它可以是一场国内联赛，一场国际比赛，甚至是你家隔壁的地区联赛。重要的是你必须做出正确的决定，让比赛变得更好。这就像前锋想要进更多的球。
所以，从这个角度来看，实际上没什么。当然，在比赛之后，我意识到在媒体传播之后，这是一个足以载入史册的决定。但现在对我来说，在捷克和加纳的比赛中，甚至在甲级联赛中，给齐达内、鲁尼、乌伊法鲁西的红牌是一样的。他们之间没有区别。这些都是基于我在球场上看到的情况的相应判断。
问:毫无疑问，红牌是一个正确的处罚，但之后有很多关于第四官员在处罚中的作用的讨论。2006年，你从耳机里听到四位官员的建议了吗？
答:(埃利斯松多起身在走廊里踱步，他的思绪突然回到14年前)所有的交流都是通过耳机进行的。当马特拉齐摔倒时，球已经到了球场的另一边，所以我离事发地点很远。当时，我打了一个手球，然后是一个任意球，所以攻防双方完成了转换。球传到了马特拉齐所在的半场，但球在另一边。这时我发现他躺在地上。我等着看他是否会起床，结果他躺在那里...一直在撒谎...从没起来过，所以我把比赛取消了。当时，我离他大约有25-30米远，所以我立即通过耳机问助理裁判达里奥·加西亚，“达里奥，你看到什么了吗，发生了什么事？他为什么躺在地上？”
(照片中的四位评委依次是达里奥、坎塔莱霍、埃利斯松多和鲁道夫)
